Translations inside phpMyAdmin are in various states. The ones that have less than 80% translated strings are shown in dark red, the ones below 50% in more intensive red (those are considered orphaned and the phpMyAdmin project would appreciate any help in updating them). Translators contacts are available on our translators list.
If you want to help improving a translation, please follow intructions on how to improve page.
Documentation translation is kept separately, you can see it's summary on our translation server.
| Translation | Strings | Translated strings percent | Last modification | Translators | |
|---|---|---|---|---|---|
| afrikaans | 325 | 20.5% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| albanian | 599 | 37.8% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| arabic | 657 | 41.4% | 2005-04-25 09:58:51 | Mohammed Farag | |
| azerbaijani | 541 | 34.1% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| bangla | 895 | 56.4% | 2005-04-25 09:58:51 | Raquibul Islam | |
| basque | 559 | 35.2% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| belarusian_cyrillic | 1028 | 64.8% | 2005-04-25 09:58:51 | Jaska Zedlik | |
| belarusian_latin | 1028 | 64.8% | 2005-04-25 09:58:51 | Jaska Zedlik | |
| bosnian | 544 | 34.3% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| brazilian_portuguese | 993 | 62.6% | 2005-04-25 09:58:51 | Airon Luis Pereira | |
| bulgarian | 709 | 44.7% | 2005-04-25 09:58:51 | Stanislav Yordanov | |
| catalan | 1569 | 98.9% | 2009-11-25 23:24:00 | Xavier Navarro | |
| chinese_simplified | 1584 | 99.9% | 2005-04-25 09:58:51 | Shanyan Baishui | |
| chinese_traditional | 760 | 47.9% | 2005-04-25 09:58:51 | Siu Sun | |
| croatian | 1024 | 64.6% | 2005-04-25 09:58:51 | Renato Pavicic | |
| czech | 1523 | 96.0% | 2005-04-25 09:58:51 | Michal Čihař, Ondřej Vadinský | |
| danish | 955 | 60.2% | 2009-10-23 16:54:43 | Finn Sorensen | |
| dutch | 1568 | 98.9% | 2005-04-25 09:58:51 | Herman van Rink | |
| english-gb | 1586 | 100.0% | 2005-04-25 09:58:51 | Robert Readman | |
| english | 1586 | 100.0% | 2010-02-28 11:48:47 | the phpMyAdmin development team | |
| estonian | 931 | 58.7% | 2009-11-25 23:24:00 | Marko Ellermaa | |
| finnish | 1567 | 98.8% | 2005-04-25 09:58:51 | Jouni Kahkonen | |
| french | 1586 | 100.0% | 2009-10-23 16:54:43 | Marc Delisle | |
| galician | 1559 | 98.3% | 2009-10-23 16:54:43 | Xosé Calvo | |
| georgian | 1397 | 88.1% | 2005-04-25 09:58:51 | George Machitidze | |
| german | 1335 | 84.2% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| greek | 1566 | 98.7% | 2005-04-25 09:58:51 | Panagiotis Papazoglou | |
| hebrew | 566 | 35.7% | 2009-01-05 17:41:08 | volunteer needed | |
| hindi | 214 | 13.5% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| hungarian | 1411 | 89.0% | 2005-04-25 09:58:51 | Jozsef Tamas Herczeg | |
| indonesian | 688 | 43.4% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| italian | 1092 | 68.9% | 2005-04-25 09:58:51 | Luca Rebellato | |
| japanese | 1024 | 64.6% | 2005-04-25 09:58:51 | Tadashi Jokagi | |
| korean | 397 | 25.0% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| latvian | 620 | 39.1% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| lithuanian | 869 | 54.8% | 2005-04-25 09:58:51 | Rytis Slatkevicius | |
| macedonian_cyrillic | 684 | 43.1% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| malay | 366 | 23.1% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| mongolian | 853 | 53.8% | 2005-04-25 09:58:51 | Bayarsaikhan Enkhtaivan | |
| norwegian | 1566 | 98.7% | 2005-04-25 09:58:51 | Sven-Erik Andersen | |
| persian | 331 | 20.9% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| polish | 1225 | 77.2% | 2009-11-25 23:24:00 | volunteer needed | |
| portuguese | 537 | 33.9% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| romanian | 1100 | 69.4% | 2005-04-25 09:58:51 | Sergiu Bivol | |
| russian | 1567 | 98.8% | 2009-11-25 23:24:00 | Victor Volkov and project php-myadmin.ru | |
| serbian_cyrillic | 959 | 60.5% | 2005-04-25 09:58:51 | Mihailo Stefanovic | |
| serbian_latin | 959 | 60.5% | 2005-04-25 09:58:51 | Mihailo Stefanovic | |
| sinhala | 894 | 56.4% | 2005-04-25 09:58:51 | H.Malinda Siriwardana | |
| slovak | 999 | 63.0% | 2005-04-25 09:58:51 | Ivan Kuriscak | |
| slovenian | 582 | 36.7% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| spanish | 1347 | 84.9% | 2005-04-25 09:58:51 | Dr. med. Daniel Hinostroza C. | |
| swedish | 1416 | 89.3% | 2005-04-25 09:58:51 | Björn T. Hallberg | |
| tatarish | 758 | 47.8% | 2005-04-25 09:58:51 | Albert Fazlí | |
| thai | 537 | 33.9% | 2009-01-05 17:41:08 | volunteer needed | |
| turkish | 1585 | 99.9% | 2009-11-25 23:24:00 | Burak Yavuz | |
| ukrainian | 540 | 34.0% | 2005-04-25 09:58:51 | volunteer needed | |
| uzbek_cyrillic | 1586 | 100.0% | 2005-04-25 09:58:51 | Orzu Samarqandiy, Abdurashid Muhitdinov | |
| uzbek_latin | 1586 | 100.0% | 2005-04-25 09:58:51 | Orzu Samarqandiy, Abdurashid Muhitdinov | |